ראלף ההורס [ללא תרגום עברי]

החיים כמרקחה בעולם הווידיאו. ראלף הרוס-את-זה הוא הנבל במשחק המחשב הביתי שלו, מול הגיבור הקבוע – פליקס תקן-את-זה. אבל לראלף נמאס להרוס. הוא גם רוצה לתקן. הוא גם רוצה להיות האיש הטוב. פעם אחת בחייו, הוא רוצה להיות נאהב. השקתו של משחק חדש נותנת לו הזדמנות לקפוץ מעגלה אחת לשנייה, כדי להוכיח את חיוניותו. לצערו, גם בביתו החדש הוא הורס-את-זה, בלי להתכוון בכלל! לעזרתו תגיע מסתננת ממשחק מרוצי מכוניות – ואנלופי פון שוויץ, בדיבובה של שרה סילברמן. במאי: ריץ’ מור. למהדורה מצורף זוכה האוסקר לאנימציה קצרה – Paperman.