Lies Of The Victors (Die Lugen Der Sieger)

פביאן, כוכב צעיר במגזין חדשות יוקרתי, עובד על כתבה העוסקת בחיילים גרמנים שחזרו מהקרבות באפגניסטן. ככל שמתחילים להתגלות פרטים מטרידים, הוא מסתבך בעולמם הציני של הלוביסטים, שרק מבקשים לטייח ולשלוח אותו לכיווני חקירה מוטעים. קריסטוף הוכהאוזלר (העיר שמתחת) מביים את פלוריאן דייויד פיץ (וינסנט רוצה לים) בתפקיד הראשי.