עונת הצייד

רוברט דה-נירו הוא בנג’מין, חייל נאט”ו לשעבר שסובל מטראומה ארוכת שנים ומחליט לפרוש לאזורי ההרים. הוא נתקל יום אחד באמיל (ג’ון טרבולטה), תייר חביב שמבקש להתיידד עם בנג’מין, ולחלוק את אהבתם לציד ולאלכוהול. אך אמיל מתגלה במהרה כחייל סרבי לשעבר, שפעל תחת פיקודו של בנג’מין והושאר למות. אמיל שב כדי לנקום, אך בנג’מין בורח אל תוך היער, שם השניים יתמודדו זה מול זה.