קומדיה שחורה של אלן קורנו (כל הבקרים שבעולם), העוקבת אחר סיפורה של מתורגמנית בלגית בשם אמלי, כאשר היא מגיעה למשרה חלומית במשרד גדול בטוקיו. בהיותה דוברת יפנית שוטפת, היא עד מהרה נהיית מעורבת בעולם המזרח-רחוק המסתורי ומוצאת את עצמה קורבן לפוליטיקות משרד אכזריות, אבודה אל מול חוקי הנימוס היפנים הבלתי אפשריים, וקורסת כאשר עבודת חלומותיה הופכת לסיוט. השחקנית הראשית סילבי טסטו (מחר אנחנו עוברים) זכתה בפרס הסזאר על תפקידה.