אריק איינשטיין – יסמין

“יסמין”
בנובמבר 1972יצא לחנויות התקליט “יסמין,” שנקרא על שם בתו השניה של אריק איינשטיין וזהו אולי התקליט המבולבל ביותר של איינשטיין בשנות ליטראטון שלו.
38 דקות בקושי, שבהן נדחסו שירים בעברית ובאנגלית, של מחברים שונים. ואם זה לא מספיק, התקליט נחתם ב”חידון התנ”ך” מתוך תכנית הטלוויזיה “לול.”

האלבום הוקלט באולפני קולינור ובאולפני קול ישראל בבית המורה בתל אביב, שלל נגנים נפלאים באו לנגן, מהצ’רצ’ילים ועד אלי מגן, אלונה טוראל, מורטון קם ואחרים.
במוסף הארץ נכתב: “לפנינו תקליט סלט”. בידיעות נכתב “מוסיקה מתקתקה, קצב הססני. מוצר מאכזב”.
אך עם כל חסרונותיו, “יסמין” הוא אלבום שכולל פנינים רבות ונדירות ביופיין (ביניהן “כמה טוב שבאת הביתה” עם הגיטרה הצלולה והיפהפיה של יצחק קלפטר,)
וזהו למעשה התקליט שהציג לעולם לראשונה את כשרונו המופלא של שם-טוב לוי, אז תלמיד בן 21 באקדמיה למוסיקה בתל אביב.
“כמו כל הדברים בחיים שלי, גם את אריק פגשתי במקרה,” סיפר לי שם-טוב לוי. “השתחררתי מהצבא והתחלתי ללמוד ובאתי לבחורה בשם חנה, פסנתרנית שלמדה איתנו
כדי לנגן ביחד. אריק היה שכן שלה והוא שמע את המוזיקה ופשוט דפק בדלת. אני בדיוק השתחררתי מהצבא, מלהקת פיקוד מרכז והתחלתי ללמוד מוזיקה באקדמיה.
חנה אומרת לו: אריק, זה חבר שלי מהלימודים. הוא כותב מוזיקה מאוד יפה. ואריק אמר, בפשטות: אז תנגן לי משהו.
” לוי התיישב ליד הפסנתר וניגן לאריק את הנעימה וזימזם והימהם– “טי די די, נה נהנה, לי לילי, לה לה, טו דו דו, נהנהנה”…
“אני מאוד אוהב את זה”, איינשטיין אמר. “אני אנסה לכתוב לזה מילים.” ואחרי ימים אחדים שם-טוב לוי קיבל טלפון: “אני חושב שיש לי משהו.”
לוי הגיע, התיישב ליד פסנתר לא מכוון, החל לנגן ואריק שר:
“שיר ישן נושן, שיר של חיילים
שחוזרים אחרי הקרב
שיר של אהובה, מחכה לך –
מישהו שר את זה קודם “…
עם קבוצת נגנים החלו לעבוד על השיר. שם-טוב לוי הירהר בקול רם: “אני חושב שיהיה יפה להוסיף פה רביעיית מיתרים קלאסית.” רעיון גדול, התלהב איינשטיין.
אז צריך מישהו שיכתוב את העיבוד, אמר לוי. אתה תכתוב! אמר איינשטיין.
אני!??? נבעת לוי.כן, אתה.
איך אני? לוי הצעיר היה מבוהל.
מה זה איך אתה? אתה יודע לנגן, אתה יודע תוים, אתה לומד באקדמיה.
רק התחלתי…אמר לוי בביישנות
אריק לא ויתר: אתה תכתוב את העיבוד, אני אדאג לנגני כלי מיתר וקשת. לוי הסכים.
“עד היום אני לא מבין איך עשיתי את זה,” הוא מחייך.
התוצאה היא אחד השירים הישראלים היפים ביותר אי פעם. לוי הביא להקלטות את החליל שלו וגם לחן נוסף שקיבל מילים של יהונתן גפן והפך ל”דון קישוט”.
שני שירים ראשונים שלו, שהפכו להמנונים שוחרי שלום ואהבה בפיו של איינשטיין, שנה לפני מלחמת יום כיפור שטרפה את החברה הישראלית.
באלבום נכלל גם “אמא אדמה” שהלחין מיקי גבריאלוב. שמוליק בודגוב, שגבריאלוב ביקש ממנו לנגן את תפקיד הגיטרה החשמלית,
סיפר שאת הצליל המיוחד שאב מלהקת המרמלדה הסקוטית ומהגיטרה של רוברט פריפ מקינג קרימזון.

מתוך “שיר שחלמתי”
בועז כהן, אפריל 2018

רשימת שירים
צד א‘
1. כמה טוב שבאת הביתה
I need you to turn to .2
3. דון קישוט
Reason to believe .4
5. ברלה צא
6. יצאנו אט

צד ב’
1. שיר של אחרי המלחמה
2. אמא אדמה
Here there and evevywhere .3
4. חידון התנ”ך