סרטו החדש של הבמאי המקסיקני המוערך מישל פרנקו (“אחרי לוסיה”, “סדר חדש”) לוקח אותנו לאקפולקו, אל חופשתה הנעימה של משפחה בריטית אמידה, שנחה בווילה מפוארת על שפת הים. אלא שהנופש נקטע לפתע על־ידי הודעה טרגית המאלצת את כולם לארוז את חפציהם ולשוב הביתה. ההודעה הזו, מתברר, שמה קץ לא רק לחופשה, אלא גם למשפחה, שהולכת ומתפוררת. הסרט מגלה בהדרגה ובאטיות מחושבת את ההתפוררות הזאת, ובד בבד מציג תמונה עגומה של עיר הקיט, שהיתה פעם פנינת הזוהר של מקסיקו והפכה למוקד של פשע ואלימות. עם טים רות (כלבי אשמורת) ושרלוט גינסבורג (מדעי החלום)
