פאדרייק וקולם (קולין פארל וברנדן גליסון) הם שני חברי ילדות המתגוררים סמוך לחוף המערבי של אירלנד, שמוצאים את עצמם בפרשת דרכים כאשר קולם מפסיק במפתיע את החברות ביניהם. האירועים מסלימים במהירות כאשר פאדרייק מנסה להצית מחדש את היחסים וקולם מציב לו אולטימטום עם השלכות לא צפויות. דרמה עטורת שבחים שביין מרטין מקדונה (ברוז’, שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי). הסרט היה מועמד לתשעה פרסי אוסקר