חייו של קסאוויה (רומן דורי, ליבי החסיר פעימה), סופר פריזאי מצליח, ואב לשני ילדים, משתנים לגמרי, כאשר אשתו לשעבר מודיעה שהיא עוברת לניו יורק ולוקחת איתה את הילדים. מספר חודשים לאחר מכן, קסאוויה מוצא את עצמו עוזב הכל ועובר לניו יורק בעקבותיהם. בהתחלה עושה רושם ש”התפוח הגדול” אולי גדול מידי עבור קסאוויה, אך בעודו מתמודד עם חיפושי הדירה, הבירוקרטיה האמריקאית והעבודות הזמניות, הוא מגלה שהחיים החדשים מספקים שלל סיטואציות משעשעות ואופטימיות: תרומת זרע לחברתו הלסבית ובת זוגה, חתונה פיקטיבית עם נערה סינית ועד לאהבה הישנה – חדשה (אודרי טוטו, אמלי) שנכנסת מחדש לחייו.
