רימייק לסרט מוקדם של ג’ון קרפנטר משנות השבעים, על תחנת משטרה מבודדת שמוצאת עצמה תחת מצור כשהיא מותקפת בכל החזיתות. בגרסה הזו המטרה היא קרימינל ידוע, בגילומו של לורנס פישבורן (מטריקס), שכלוא בתוך התחנה. שוטר סמוי שהפך לפקיד ממורמר לוקח את הצ’אנס שניתן לו על מגש ומנהל את הקרב, תוך ביסוס קשר של אמון עם האסיר המותקף. סרטו של ז’אן פרנסואה רישה עם אית’ן הוק (גאטאקה) בתפקיד הראשי, הראפר ג’ה רול (הנרקוד?) וגבריאל בירן (צומת מילר).