גיבור הסרט הוא ציפור קטנטן, שמעולם לא עזב את הקן ושנותר ללא משפחה. כשהגיבור מעז בהססנות לצאת לתוך היער, הוא נופל על דריוס הפצועה, מנהיגה של משפחת ציפורים נודדות אשר עומדות לצאת לנדידת החורף דרומה ומוצא את עצמו בלי להתכוון כמי שמוביל את משפחת הציפורים בנדידה לאפריקה.
