וויל פרל מתחבר בשנית לבמאי שהביא אותו בהפוכה עם “והרי החדשות”, אדם מק’קיי (אחים חורגים, יורשים, אל תביטו למעלה, מכונת הכסף). ריקי בובי הוא נהג המרוצים האגדי והבלתי מנוצח של NASCAR. הוא כל כך בטוח בעצמו ובתהילת העולם שלו, שזה נראה כאילו הוא ממש מחפש למעוד, ובגדול. הנבואה הזו מתחילה להתגשם עם כניסתו לזירה של נהג צרפתי יהיר ומופרע לא פחות, אותו מגלם לא אחר מאשר סאשה ברון כהן – האיש מאחורי הפרסונות של עלי ג’י ובוראט.