קרלה נובאק (לאוני בנש) מתחילה עבודה חדשה בבית ספר תיכון כמורה למתמטיקה וספורט. היא מתבלטת מיד במחויבות שלה לתפקיד, וכאשר מתרחשת סדרת גניבות בבית הספר ואחד התלמידים שלה חשוד במעשה, קרלה מחליטה לרדת לשורש העניין. אך ככל שהיא מנסה לעשות את הדבר הנכון, כך היא הולכת ומסתבכת. סרטו המדובר של אילקר צ’אטק היה מועמד ועשרות פרסים, כולל פרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר ואף זכה בשני פרסים בפסטיבל ברלין.