ועכשיו לפרק ב’ של הצמרמורון המצליח שהאמריקאים השאילו מיפן. אחרי שהסיוט נגמר, עוברת רייצ’ל יחד עם בנה לעיירה שלווה באורגון וחושבת (כמה שהיא טועה), שהחיים חזרו למסלולם הנורמטיבי. ואז נמצאת קלטת וידיאו בזירת פשע ורייצ’ל יודעת שהנה זה בא שוב. סאמארה חוזרת ונקמה בליבה!! אלוהים ישמור אותנו. הידאו נקאטה, מי שאחראי לאימת “רינגו” היפנית, הוטס אל מעבר לים כדי לביים את הסיקוול הזה עם נעמי ווטס שחוזרת לתפקיד הראשי.