תפריט
דני פלין (דניאל די לואיס), חבר המחתרת האירית, משתחרר מהכלא לאחר 14 שנות מאסר. הוא חוזר לבלפסט השרויה במהפכה, אל מגי (אמילי ווטסון) שבמקום לחכות לו התחתנה עם חברו שנמצא גם הוא במאסר. למורת רוחה, בנה ליאם הולך בדרכי המשפחה וגם כן פעיל במחתרת. תחת אווירת המלחמה האזרחית של בלפסט חוזרים דני ומגי לזרועות האהבה שאיחדה אותם בעבר אך גם הפרידה ביניהם. סרט לאומני ופטריוטי הבוחן אנשים במצב של לחץ חברתי, מדיני ואישי. ג’ים שרידן (כף רגלי השמאלית) ביים.
