אחרי שמאחוריו חמש טבילות בתחום "הטינה" (שתיים יפניות, שתיים לווידיאו, ורימייק אמריקאי לסרטו הראשון), חוזר טאקאשי שימיזו עם פרק המשך אמריקאי. את שרה מישל גלר ("באפי ציידת הערפדים") עזבנו בזמנו מאושפזת בבית חולים יפני, לאחר שניסתה לשרוף את מקור הטינה – קייאקו בעל העיניים הפעורות. עכשיו אמה שולחת את אחותה הצעירה להביא את הילדה המוכה הביתה, לפסאדינה. האחות עדיין לא יודעת למה היא נכנסת.
