בעקבות שנה קשה, בה אכזבה וביישה את הקיסרית של באזטרופוליס, יוצאת מאיה הדבורה העצמאית, לייצג את הכוורת בה היא מתגוררת במשחקי הדבש האולימפיים. לצדה הפעם יהיו קבוצת חרקים, שזוכים לזלזול מהדבורים האחרות וזקוקים לאימון קפדני וארוך. ניצחון יציל את הכוורת של מאיה, הפסד יהיה אסון.
