תפריט
חואקין פינקס (גלדיאטור, היא) זכה באוסקר, גלובוס ובאפטה על תפקידו הבלתי נשכח של הליצן המרושע מהעיר גות’ם. יחד עם הבמאי טוד פיליפס (בדרך לחתנה עוצרים בווגאס) הוא יוצר גרסה ריאליסטית ומטרידה על הפיכתו של גבר במשבר חיים חמור לרוצח המצחקק, על רקע קריסה ערכית טוטאלית של המערכות החברתיות. הסרט המדובר של השנה מתכתב באדיקות עם המציאות האמריקאית הנוכחית תוך כדי ריפרור לקולנוע אמריקאי של שנות ה-70′ בכלל ולסרטיו של הבמאי מרטין סקורסזה בפרט. עם רוברט דה נירו בתפריד משנה. הסרט היה מועמד ל-11 פרסי אוסקר (כולל הסרט, הבימוי והתסריט המעובד הטובים ביותר).
–
