אמנדה ביינס מגלמת את דפני, צעירה אמריקנית נטולת רסן, שבלהט של רגע, מחליטה לדלג מעל ה”שלולית” כדי לפגוש את אביה האריסטוקרטי (קולין פירת’, “יומנה של בריג’יט ג’ונס”) המתגורר בבריטניה, ושאותו לא פגשה מעולם. נחושה בדעתה להשתלב יפה בעולמו, מדחיקה דפני את אישיותה התוססת כדי להפוך ל”אשת חברה” בריטית בעלת נימוסים – ומיד צוללת לשפע של מסיבות גן, תצוגות אופנה ועוד. אבל האם כוונות טובות והתנהגות למופת יכולים באמת להחזיק מעמד לאורך זמן? לא, אם פירושו של דבר שעל דפני להפנות עורף למה שהיא באמת. העניין הוא שדפני יודעת שהיא תשאר נאמנה לעצמה, והיא הולכת לעשות את זה בחכמה ובאומץ לב שכל בחורה היתה רוצה. לכי על זה ילדה!
