גרסה בלתי מצונזרת לסרטו השנוי במחלוקת והפרובוקטיבי של וינסנט גאלו (באפלו 66), שהפך לשיחת היום בין מבקרי פסטיבל קאן 2003. נהג של תחרויות אופנועים יוצא למסע לאורכה של ארצות הברית, ומהרהר בעצב על אהבתו שהייתה ואיננה עוד. מעין שילוב של אוונגארד סיקסטיז ופורנוגרפיה בוטה. גאלו מככב, ולצדו מופיעה קלואי סביני (דוגוויל, Julien Donkey-Boy) בתפקיד האהבה שהלכה.
