חופשת הקיץ עומדת להיות התקופה הראשונה שבה ארבע חברות ילדות לא יבלו בצוותא. לנה נוסעת לבקר את סביה ביוון, ברידג’ט נוסעת להשתתף במחנה כדורגל במקסיקו, כרמן מבקרת את אביה הגרוש מאמה וחי במדינה אחרת, וטיבי תקועה בבית ומתכננת לצלם סרט על חייהם הפאתטיים של שכניה. הם ישמרו על קשר מיסטי האחת עם השנייה, רק באמצעות זוג מכנסי ג’ינס קסומים, אותם יעבירו בדואר…עם בלייק לייבלי (אחת שיודעת, איתנו זה נגמר) ואלכסיס בלידל (בנות גילמור).
