נטלי פורטמן זכתה באוסקר על הופעתה המרשימה כרקדנית בלט במשבר פסיכוטי, בסרטו של דארן ארונופסקי (רקוויאם לחלום, המתאגרף). נינה סאיירס חולמת על התפקיד הראשי הכפול בהפקת “אגם הברבורים”, תחת שרביטו של הכוריאוגרף הכריזמטי תומס לרוי. הלחצים של ההפקה, רקדנית מתחרה אנרגטית ומלאת סקס-אפיל, ונוכחותה הקומפולסיבית של אמה השתלטנית, מגבירים אצלה פרנויות שונות ומשונות, שרק הולכות וגוברות ככל שליל הבכורה מתקרב. עם ברברה הרשי (חופים) בתפקיד האמא, וינסנט קאסל (בלתי הפיך) בתפקיד המנטור החתיך ומילה קוניס בתפקיד התחרות.