ג’ק ספארו פוגש את אהבת נעוריו, אנג’ליקה (פנלופה קרוז!), שמפתה אותו להצטרף לאביה – שודד הים הידוע לשמצה, בלאקבירד – למסע גילויו של מעיין הנעורים המיתולוגי. משני הצדדים מופיעים המתחרים: שודד הים שחזר למוטב, בארבוסה (הלא הוא ג’פרי ראש, שמלווה את הסדרה מראשיתה), ואונייה של הרפתקנים ספרדיים. את המושכות בסיבוב הרביעי לוקח לידיו הבמאי של “שיקאגו”
ו-Nine, רוב מארשל. לקרוז, דפ וראש מצטרף איאן מק’שיין, המאפיונר הקשוח מ”דדווד”.