הבמאי פרנסיס פורד קופולה (“הסנדק”) שיפץ את יצירת המופת עטורת הפרסים שלו מ-1979 על מלחמת וייאטנם, והוסיף סצנות שלא הכללו בעותק הסופי. מרטין שין (“וול סטריט”) מגלם קפטן בצבא ארה”ב, שנקרא לאתר ולחסל קולונל אמריקאי (מרלון ברנדו) מוטרף ואכזרי, שסרח והקים ממלכה משלו במעלה נהר המקונג, במעבה הג’ונגלים שעל גבול קמבודיה-וייאטנם. הקפטן יוצא במסע לעבר המאפליה.