שיתוף הפעולה הראשון בין קורוסאווה לשחקן טושירו מיפונה. עבריין קטן וגאוותן מגיע לטיפול אצל רופא אלכוהוליסט אחרי קרב עם כנופיה יריבה. הרופא מאבחן כי הוא חולה בשחפת ומשכנע אותו להתחיל טיפול במחלה. בין השניים מתפתחת ידידות של ניגודים. כשהבוס של הגנגסטר משתחרר מהכלא ומשתלט חזרה על השליטה בכנופייתו, נאלץ הצעיר החולה להתעמת עמו במאבק עד מוות. סרט הומניסטי כמיטב המסורת יצירותיו של הבמאי הדגול.
תקציר באדיבות סינמטק ת"א