16/12/2019
סרטים חדשים בספרייה
חדשים בלו-ריי
חדשים מתרוגמים
הוצאות מחודשות
סרטים ישראלים חדשים
הסרטים המבוקשים
אלבומים חדשים LP/CD
  1. Claypool/Lennon
  2. Dream Theater
  3. Steve Kilbey
  4. Tom Waits
  5. Bohemian Rhapsody
חדשים בג'אז באוזן
  1. Charles Mingus
  2. Alice Coltrane
  3. Charles Lloyd
  4. Aaron Parks
  5. The John Betsch Society
שפה אחת ודברים אחדים
Traduire
70 דקות
תרגום עברית, אנגלית, צרפתית
ללא דיבוב
קוד
57262
שפה
שונות
צבע
צבע
זכויות
הסרט המסכם את טרילוגיית "השפה העברית" של נורית אביב (משפה לשפה, לשון קודש שפת חול). כאן היא משוחחת עם מתרגמים של ספרות, על האתגרים והקשיים הכרוכים בתרגומן של יצירות עבריות לשפות אחרות, כולל המדרש, הפולקלור היהודי והספרות העברית המודרנית. קולנוע תיעודי אינטלקטואלי, שיחד עם שני הסרטים הקודמים מ-2004 ו-2008, מספק חיבור רחב יריעה לא רק על שפתה של ישראל אלא על שפה ותפקידיה באשר היא.
כל המהדורות:
 
גירסה
תאריך הפצה20/10/2011
זמן70 דקות
כמות בסט1
סטודיו
סוג מסךמסך רחב 1.78:1
פסקולדולבי דיגיטל סטראו שונות
כתוביותHebrew
English
French
לבירור רכישה03-6215201


אוזןבר: פתוחים לאירועים סגורים

הרמת כוסית / כנסי חברות / אירועים סגורים / מסיבות יומולדת / הזמינו עכשיו! כאן הפרטים

אוסף נדירים בלתי נפוצים

מגוון גדול של תקליטים במצבים מצוינים ובמהדורות מוקדמות הגיע בעיתוי חגיגי של ספטמבר בואך אוקטובר. הנה פירוט. נתראה בחנות

האוזן קונה אוספים של תקליטים משומשים

התקליטים תופסים אצלך יותר מידי מקום בבית?
רוצה להיפטר מאוסף הוינילים, הדיסקים וסרטי הדי וי די שלך?
עובר דירה? עוזבת ת'עיר? האוספים הישנים שלך ימצאו אצלנו בית.
לפרטים

צ'רלי מגירה – הרטרוספקטיבה בתקליט כפול

צ'רלי מגירה, גבי אבודרהם בשמו האמיתי, הוא מגדולי גיבורי הגיטרה שיצאו מארץ הקודש, אך לא ידעו להכיל אותם. מגירה נאלץ לנדוד לברלין, שם קץ לחייו. אמן טהור, פראי ואוטנטי. גיטריסט גאון וחיית במה, שהרטרוספקטיבה החדשה עושה עמו צדק ומנציחה במלוא הדרה את פועלו של היוצר שמת. להשיג אצלנו

כתבו לנו YouTubeהאוזן השלישית בפייסבוקהאוזן השלישית בטלפון