25/10/2021
סרטים חדשים בספרייה
חדשים בלו-ריי
חדשים מתרוגמים
הוצאות מחודשות
סרטים ישראלים חדשים
הסרטים המבוקשים
אלבומים חדשים LP/CD
  1. Claypool/Lennon
  2. Dream Theater
  3. Steve Kilbey
  4. Tom Waits
  5. Bohemian Rhapsody
חדשים בג'אז באוזן
  1. Charles Mingus
  2. Alice Coltrane
  3. Charles Lloyd
  4. Aaron Parks
  5. The John Betsch Society
"מדי בוקר, כדי להרוויח את לחמי אני יוצא לשוק שבו קונים שקרים מלא תקווה אני משתחל בתור של המוכרים" (ברטולד ברכט, הוליווד) פול, תסריטאי צרפתי החולם לכתוב מחזה, מוזמן לאיטליה על מנת לשכתב תסריט שהוא עיבוד של האודיסאה. הבמאי הגרמני - פריץ לאנג בתפקיד עצמו - נחוש בדעתו לכבד את עולמו של הומרוס - כלומר, את המקור, בעוד המפיק האמריקאי מנסה לפשט את הסיפור, ולהפוך אותו לנגיש וקליל. את זה הוא מקווה להשיג על ידי הנמכה וולגארית (כמו הכנסת סירנות מרקדות בעירום לסרט), או ניתוח פסיכולוגיסטי-בגרוש של יחסיו של אודיסאוס עם אשתו, פנלופי. את נסיונותיו של לאנג לעמוד על שלו בחדר ההקרנות מסכם המפיק במשפט אחד: "זו אמנות. אבל האם הקהל יבין?" פול מקבל את ההצעה מתוך מחשבה שהתשלום ירגיע את אשתו, קאמיל, שיחד רכשו זה עתה דירה חדשה ברומא. אלא שבמקום לשמוח, קאמיל חשה בבוז ההולך וגובר כלפי פול. גודאר מעמיד את תהליך בניית הסרט, או למעשה הריסתו בידי המפיק האמריקאי (נציג הקפיטאליזם) כמקביל לתהליך פשיטת הרגל של נישואיהם ואהבתם של קאמיל ופול. פשיטת הרגל הקולנועית, עליה מצביע גודאר, מחוזקת ע"י הטקסטים שמשמיע פריץ לאנג, לקוחים מהשירה הגרמנית (למשל, ציטוט שירו של ברכט, גולה ופליט פוליטי כמו לאנג, המופיע למעלה), ולעומתו, המפיק מצטט קלישאות נבובות מפתקים אותם הוא שולה מכיסו. כדי להמחיש את חוסר התקשורת שבין הדמויות, אין כמעט דיאלוגים ישירים בסרט: האמריקאי, הגרמני והצרפתים חייבים להעזר בשירותיה של המתורגמנית האיטלקיה כדי לשוחח, כך שכמעט כל טקסט נשמע פעמיים. העותק חדש הוא WIDE SCREEN (צילום: ראול קוטאר), ושלא כמו העותק המתורגם לעברית אינו מדובב לאנגלית, אלא שומר על שפות המקור.
+עוד תקצירים
כל המהדורות:


בלאק פריידי באוזן השלישית

הנחות, מבצעים. שלל תקליטים חדשים, אייטמים בלעדיים של RSD בשישי השחורכולל אליס אין צ'יינס

חדשים באוזן

תקליטים חדשים ומוחדשים. טייק א לוק . כאן בדיוק

האוזן קונה אוספים של תקליטים משומשים

התקליטים תופסים אצלך יותר מידי מקום בבית?
רוצה להיפטר מאוסף הוינילים, הדיסקים וסרטי הדי וי די שלך?
עובר דירה? עוזבת ת'עיר? האוספים הישנים שלך ימצאו אצלנו בית.
לפרטים

כתבו לנו YouTubeהאוזן השלישית בפייסבוקהאוזן השלישית בטלפון